国内传播学研2011毕业，能否申请美国新闻传播类研究生

我本科读的是国贸，经济类，研究生在国内读的是传播，明年毕业，但是感觉没有学到什么，打算出国继续读个硕士。 现在考量的是出去读硕士还是读博士？ 感觉博士不好毕业，而且以后不想做研究。 读硕士的话，那岂不是国内的3年就白读了？？ 国外不承认国内的硕士，所以我申请的时候应该表明自己已经在国内的硕士文凭么？