国内的高二等与这边的11年级。加拿大的高中从9年级开始,是4年,但是初中只有两年,所以中学总共还是6年,跟国内一样的。12年级也就是高三毕业。与国内上大学不同的是,国内是高三上完之后再高考,决定大学去向,而在加拿大这边12年级几乎开学就开始准备递交大学申请了,12年级那年的年底一般就已经申请完,放暑假之前就绝对已经拿到大学的答复和决定好自己要去的大学了。所以在加拿大没有一个像高考一样的统一考试,申请大学看得全是高中学校的成绩,11年级也就成了最为重要的一年。
以楼主的情况看,过来之后直接读11年级是不太可能的,一个英语方面可能不过关,还有也需要时间适应。一般刚过来的时候,国内的学分是可以转过来一些的,但像esl和英语肯定还要再修。我认识的从国内来的朋友,一般来了之后都是重新读自己在国内在读的年纪,凭且把落下的必修课一年全部上完,下一年才能不影响选课。比如,一个朋友在国内读完高一,也就是10年级过来,到加拿大之后重新读10年级。因为这边一年上8门课,除了10年级的必修课以外呢,他把选修课的课时全拿来修11年级的英语和必修,因为按说他刚在国内上万10年级来这边应该上11年级的。这样他一年就可以把10和11年级的英语学分全拿到,明年就可以按照正常,修12年级的英语了。这样的坏处就是选修课的课时被占了,很多好玩的项目不能选,好处就是可以充分利用时间把必修的学分先补上。
加拿大的公立学校都是学分制的,4年满30各学分就可以毕业,这30学分中有18个是必修,当然这些里面有些应该也可以从国内转过来。因为你来得晚,一年的8门课不够的话,也可以利用暑假上summerschool赚取学分。至于上大学,这完全取决于你的学分。这边大学要不要求高中毕业证书我不清楚,但是12年级申请的时候谁都没毕业呢,所以重点不是毕业证书,而是你以前的成绩。大学按照你申请的不同专业有不同的课程要求,每个大学都会要看你12年级某些课的成绩。比如说你在申请一个accounting专业,那可能他就要求看你的12年级math和statistics的成绩,而你就必须得有这两门成绩。而这边的很多课都是有prerequisite的,就是预科,比如你如果没有11年纪物理的学分,你就不能上12年纪物理,以此类推。所以根据你想申请的大学和专业,有一些课时你必须要上的,而你只能努力在最短的时间内把这些课程全部修完。
以我的感觉,我觉得楼主被分到9年纪有点太低了,应该去跟学校说说上10年级,然后同时修9年级的必修课,或者争取把9年级的学分从中国转过来。但是不管楼主从几年级开始上,基本上都要一直上到12年级的,因为学分在那摆着呢,大学要,不上不行。也就是近年上9年纪的话就还4年毕业,10年纪的话3年。