留学群留学问答请问大家一个问题，孩子马上即将去美高读9年级，现在暑假学校要求的必读英文原版书目，娃儿按照国内的英文状况很难完成及完全理解整本英文原版书，孩子想先看一遍中文书再去阅读英文书，请问这样的做法可行吗？

请问大家一个问题，孩子马上即将去美高读9年级，现在暑假学校要求的必读英文原版书目，娃儿按照国内的英文状况很难完成及完全理解整本英文原版书，孩子想先看一遍中文书再去阅读英文书，请问这样的做法可行吗？

阿浅

2017-02-06 22:13

@蓉尹妈：不可行。

1楼

这种先读汉语版再读英语原版的习惯不利于英语的提高。

家有准留学生（有身份的）刚刚来美国就是这么学的，结果到了期末考仍然吃力。

学习语言，时间得花，没有多少捷径可走。

。

2楼

只要能达到目的过程不重要，不可取的东西在不得已的时候也得做。

。

3楼