留学群留学问答英国留学要带的毕业证学位证的翻译件，是要学校翻的还是中介翻的，还是两个都要？

英国留学要带的毕业证学位证的翻译件，是要学校翻的还是中介翻的，还是两个都要？

linst

2016-09-01 11:30

我这个月底就出发去南安普顿大学读6周的语言班，我知道续签需要带毕业证学位证的翻译件，中介已经帮我弄好了。之前中介跟我说证书的翻译件只要他们翻就好，可是现在又听说还需要带学校翻译的毕业证学位证，因为我现在已经离开学校了，再回去开这些翻译件挺费精力的，想问问各位前辈，我可以只带中介帮我翻译的毕业证学位证书去英国吗？

Demo
已答4356问题
2016-09-02 10:58

续签需要的是有英国领事馆认可的翻译资质的机构的翻译件，学校的翻译件没用的。你的机构如果拍胸脯跟你说没问题的话说明他们是有资质的，

只要带中介的就可以了。如果有问题，到时候续签时候英国那头学校student experience office或者国际办公室都会帮助你的，不用担心

1楼

13397617554

英国留学要带的毕业证学位证的翻译件，是要学校翻的还是中介翻的，还是两个都要？